Seminars & Workshops
May 27, 2017: Usage Woes and Myths
Nov 26, 2016: Skilful Structural Editing
May 14, 2016: Plain Language: The Basics
November 28, 2015: Beyond the Basics Workshops for Editors
May 9, 2015: Workshop – MS Word for Editors and Writers with Esther Hart
January 19, 2014: Workshop – Eight-Step Editing with Jim Taylor
February 9, 2013: Workshop – Editing Fiction with Caroline Adderson
October 20, 2012: Workshop – Advanced Proofreading with Ruth Wilson
January 28, 2012: Seminar – Writing and Editing for the Web
SEMINAR – May 27, 2017
USAGE WOES AND MYTHS
Instructor: Frances Peck
You’ve sorted out imply and infer. You know it’s not all right to use alright. But what about more troublesome usage points, like the difference between may and might? Or such commonly misused words as dilemma and fulsome? Is it true that you should always change though to although, till to until? Is impact now officially a verb? For anyone intent on preventing (not avoiding) word errors and avoiding (not preventing) usage myths, this seminar will help. We’ll take an up-to-date look at some of the most misunderstood and contentious points of English usage, and identify helpful guides and other resources. Bring your top usage questions to share with the group.
Frances Peck is a writer and Certified Professional Editor (Hon.) who has worked with words for over 25 years. Author of Peck’s English Pointers and a co-author of the HyperGrammar website, she teaches editing at Douglas College and UBC and gives workshops across Canada. She is a partner with West Coast Editorial Associates and a long-time volunteer with Editors Canada.
WORKSHOP – Nov 26, 2016
SKILFUL STRUCTURAL EDITING
Instructor: Ruth Wilson
Presented by PEAVI
Many editors are intimidated when they are asked to do a structural edit. Unlike other stages of editing, structural editing has fewer “rules,” and there is never just one way to solve structural problems. Structural editors are called upon to clarify, reorganize, and even rewrite. Negotiation with the author is also often part of the job.
This one-day workshop examined a sure-fire approach and process to structural editing. Participants learned how to break down structural editing into manageable tasks, resolve imbalance in content, and ensure manuscripts are appropriate for the intended audience. At the end of the workshop, participants had learned:
- How to assess a manuscript to identify structural issues
- How to use an outline to reveal structure
- What questions to ask when analyzing problems
- How to avoid over editing and respect the writer’s work
- How graphics and design can support structural editing decisions
- Why diplomacy can be just as important as editorial skill
- How to estimate how long editing will take
PLAIN LANGUAGE: THE BASICS
Instructor: Peter Moskos
Presented by Editors BC in partnership with PEAVI
This course demonstrated basic plain language techniques and provided “before” and “after” examples, practical exercises, and an easy-to-use checklist. Participants learned how to appreciate the need for plain language writing; how to recognize writing that needs to be rewritten in plain language; and how to use 10 techniques to write materials in plain language, so a broad spectrum of readers can understand them quickly and easily.
Peter Moskos is an accomplished writer and editor who specializes in plain language writing—organizing unstructured, complex, or overwritten materials and making them clear and easy to follow. Peter has written and edited reports to Parliament, technical reports, manuals, student handbooks, training materials, speeches, legislation, marketing materials, and advertising brochures. Now based in Vancouver, Peter is retired but continues to offer courses in plain language and in how to build a writing and editing business.
In the past, Peter taught in Douglas College’s Print Futures Program and was an online instructor for Ryerson University’s Diploma in Publishing. Peter played a formative role in the development of Editors Canada’s certification program and for his contribution was designated an honorary Certified Professional Editor.
BEYOND THE BASICS WORKSHOPS FOR EDITORS
Presented by: PEAVI Members
Organizers: Paula Marchese and Rowena Rae
This workshop, for new and not-so-new members, included four different mini-sessions on subjects including marketing oneself and finding clients, how to run a freelance business, setting rates, and learning more about the different types of editing. Held Saturday, November 28, 2015, 10:00 a.m. to 3:00 p.m. at Church of Truth, 111 Superior Street, James Bay, Victoria, B.C. A light lunch and snack was included.
MICROSOFT WORD FOR EDITORS AND WRITERS
Presenter: Esther Hart
This workshop will help you make the most of Microsoft Word when writing or editing articles, books and other documents. The workshop will be in two parts:
- General overview: Formatting, Format Painter, Alignment, Line Spacing, Borders, Tab Stop, Bullets
- Specific book-related instructions: Create Styles, Find/Replace, Page Layout, Insert Page (or Table or Picture), Online Movies, Smart Art, Chart, Clip Art, Header/Footer, Page Break, Bookmark, Comment, Spelling, Track Changes, Password Protection
Esther Hart has been continually upgrading her proficiency with MS Word since the Windows version was released in 1989. Since 1996, when she did all the layout—including illustrations—for her first self-published book, she has been using MS Word for book publishing. Esther is an active member of PEAVI, currently serving as secretary and professional development co-chair.
Instructor: Jim Taylor
Whether you’re a novice or a seasoned editor, this course will help you make your words work better. Using a step-by-step process, the program identifies the most common factors that become obstacles for readers. It not only helps recognize the problems, it shows quick and simple techniques for fixing them. Professional editors tend to make these corrections intuitively. Eight-Step Editing helps them ensure they haven’t overlooked some crucial readability factor in their zeal to track down spelling or punctuation inconsistencies. Novice editors often suffer from paralysis. Eight-Step Editing gives them a starting point that doesn’t depend on subjective assessments of a manuscript’s worth.
Jim Taylor developed Eight-Step Editing as a workshop for the Editors’ Association of Canada in 1985. A graduate of the University of British Columbia, Jim Taylor has over 50 years experience in writing and editing. He has worked as a managing editor of a national magazine, and he is the co-founder of the publishing house, Wood Lake Books Inc., which has published over 200 titles. He is himself the author of 17 books, and has had “somewhere over 800” periodical articles published.
Instructor: Caroline Adderson
Behind every great novelist and short story writer there is a great editor. In this course, acclaimed author and writing teacher Caroline Adderson will share techniques to help editors bring out the greatness in their writers, from dazzling openings to moving endings, and the whole story in between, including effective plotting, pacing, and dialogue. She will also offer advice on the all-important writer-editor relationship.
Caroline Adderson is the author of three novels (A History of Forgetting, Sitting Practice, The Sky Is Falling), two collections of short stories (Bad Imaginings, Pleased to Meet You), as well as six books for young readers. Her work has received numerous prize nominations including the International IMPAC Dublin Literary Award, two Commonwealth Writers’ Prizes, the Scotiabank Giller Prize longlist, the Governor General’s Literary Award, and the Rogers’ Trust Fiction Prize. Winner of two Ethel Wilson Fiction Prizes and three CBC Literary Awards, Caroline was also the recipient of the 2006 Marian Engel Award for mid-career achievement. She lives in Vancouver where she teaches in SFU’s Writing and Publishing Program.
Instructor: Ruth Wilson
This exercise-based workshop focuses on beyond-the-basics proofreading skills. It offers participants the opportunity to examine excerpts from complex documents and learn how to fine-tune their proofreading eye to catch every error. With documents ranging from recipes to journal articles, participants will be challenged to use their judgment to weigh the pros and cons of making changes, querying authors, or making no changes at all.
Time will be spent discussing the process a proofreader must follow when part of a larger production team, and examples of process checklists from publishers and organizations will be provided.
This workshop will be helpful to anyone wishing to advance their proofreading skills, prepare for job advancement, or study for EAC’s upcoming Proofreading Certification test this fall. Participants must have proofreading experience and be familiar with conventional mark-up. Course material will be supplied, but participants should bring a current dictionary, pencils and pens, a calculator, and a ruler or other measure that they now use on the job.
Ruth Wilson has more than 25 years’ experience editing and proofreading trade books, professional journals, association publications, and corporate materials. She worked for many years with Vancouver book publisher Self-Counsel Press, but in 1997 she decided to spread her wings as an independent consultant. She is now a partner in West Coast Editorial Associates (www.westcoasteditors.com).
Ruth is also a respected instructor in the Writing and Communications Program and the Summer Publishing Workshops at Simon Fraser University, where she teaches proofreading, editing, and plain language skills. She has also served on several national committees of the Editors’ Association of Canada. In 2011 she was honoured as a recipient of EAC’s President’s Award for Volunteer Service.
WRITING AND EDITING FOR THE WEB
Instructor: Lisa Manfield
Writing and editing for websites is not the same as writing for print media. The web requires writers and editors who understand its possibilities, its limitations, its interactivity, and how people use the web differently than print. This course will introduce you to a range of skills needed by interactive writers and editors, including content research and development, search engine optimization, adapting print materials for the web, and understanding Web 2.0.
Lisa Manfield is the editor of BCLiving.ca, Canada Wide Media’s first online-only magazine. In her 15 years in print and online publishing, she has also been managing editor at Orato.com, marketing manager at TheTyee.ca, contributing editor for Backbone Magazine, business and finance editor at Suite101.com, associate editor at CGA Magazine, and editor of Realm magazine. As a publishing consultant, she has developed print and online content, marketing collateral, and courseware for Canada Wide Media, UBC, CBC TV, the Knowledge Network, WorkSafeBC, the BC and Alberta Magazine Publishers Associations, and Magazines Canada. She was a member of the editorial collective that produces Room literary journal for eight years, and on the board of directors (three years as vice-president) for the Magazine Association of BC. She also teaches Writing and Editing for the Web for SFU’s Writing and Publishing Program.